Author Archives: lamansiondelgaviero

Avatar de Desconocido

About lamansiondelgaviero

Escritor y amante de la literatura. Obras publicadas en kindle: "Realismo mágico y soledad, la narrativa de Haruki Murakami", "Castillos entre niebla", "Amadís de Gaula, adaptación", "El tiempo en el rostro, un libro de poesía", Álvaro Mutis, poesía y aventura", "Edición y estudio de Visto y Soñado de Luis Valera" y mis últimas publicaciones "Tratado de la Reintegración. Martines de Pasqually. Traducción de Hugo de Roccanera", "El Tarot de los Iluminadores de la Edad Media. Traducción de Hugo de Roccanera", La gran conquista de ultramar, versión modernizada en cuatro volúmenes.

Haiku del silencio

Alejado del camino. Imperceptible, una gota se desliza en la rama. Antonio Joaquín González (El tiempo en el rostro)

Publicado en Ficción y poesía | Etiquetado , | Deja un comentario

In Memoriam Álvaro Mutis

CÓRDOBA, UNA ILUMINACIÓN. SOBRE UN POEMA DE ÁLVARO MUTIS Uno de los elementos caracterizadores de la poesía del escritor colombiano Álvaro Mutis es la llaneza en su lenguaje, la claridad en las palabras, la expresión que brota como un manantial … Seguir leyendo

Publicado en Alvaro Mutis y Literatura Hispanoamericana | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Haiku de la nostalgia

Una casa lejana. Busco el horizonte. Pétalos que caen. Antonio Joaquín González (El tiempo en el rostro)

Publicado en Ficción y poesía | Etiquetado , | Deja un comentario

Yin-Yang (El tiempo en el rostro)

Cada día que pasa, descubrir dolores nuevos que invaden hasta aquel rincón donde uno podía retirarse y descansar. Y enfrentarse al descarnado rostro de la propia cobardía y las bajezas. Cada día descubrir a nuestra espalda caminos que se cortan; … Seguir leyendo

Publicado en Ficción y poesía | Etiquetado , | Deja un comentario

EL TIEMPO EN EL ROSTRO

¿Por qué la poesía? Cuando todas las palabras parecen estar dichas, y son tantas y tan hermosas, ¿qué sentido tiene repetir las mismas visiones que han llenado los ojos de quienes nos han precedido? Eran aquellos, versos ajenos y estos … Seguir leyendo

Publicado en Ficción y poesía | Etiquetado , | Deja un comentario

Los años de peregrinación del chico sin color de Haruki Murakami

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 Shikisai wo motanai Tasaki Tsukuru to, Kare no Junrei no Toshi Traducción Gabriel Álvarez Martínez Buena parte de la narrativa de Haruki Murakami se caracteriza por la utilización de una voz en primera persona que alcanza, en algunos momentos, … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

La literatura como iluminación

HARUKI MURAKAMI Por:  Antonio Joaquín González Gonzalo La iluminación como sublimación de la realidad, bien espiritual o bien meramente intelectual, es una de las características de la religiosidad japonesa, por influencia del budismo, sobre todo de la rama zen, y … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , | 2 comentarios

MUJERES HEIAN EN MURAKAMI

ARQUETIPOS FEMENINOS CLÁSICOS HEIAN EN LA NARRATIVA DE HARUKI MURAKAMI Aunque mucho se ha tratado de la influencia de la literatura norteamericana en la obra de Haruki Murakami, acercarse a sus textos desde los principios clásicos de la cultura japonesa … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , | 4 comentarios

Un texto aljamiado

Origen: Un texto aljamiado

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa, Sin categoría | Deja un comentario

YOJIMBO

Origen: YOJIMBO

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | 1 comentario