Category Archives: Haruki Murakami y Literatura Japonesa

KISEKI

MILAGROS DE REALIDAD Hirokazu Koreeda Literatura del realismo mágico o esperpentización de la realidad, a ambas interpretaciones del mundo japonés nos hemos referido en estas páginas al acercarnos a las figuras de Haruki Murakami, Ryu Murakami o Natsuo Kirino. Japón … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | 2 comentarios

DAISETZ SUZUKI Y AKIRA KUROSAWA

DOS HISTORIAS DE SAMURÁIS. La presente exposición se centra en dos episodios sobre samuráis narrados por autores muy diferentes: Daisetz T. Suzuki y Akira Kurosawa. Aunque los relatos en ambos sean similares, sus finalidades difieren entre la contemplación humanista y … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , | 6 comentarios

CINEMATOGRAFÍA SAMURÁI ACTUAL

CONCEPTOS ESTÉTICOS CLÁSICOS DE LA CULTURA JAPONESA Desde las primeras obras narrativas producidas en Japón se ponen de manifiesto una serie de valores estéticos que se mantienen más allá de los cambios culturales experimentados en la historia del país del … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , | 7 comentarios

CINE JAPONÉS DE SAMURÁIS

SOBRE ALGUNAS PELÍCULAS El samurái protagonista de la película Ame agaru (Después de la lluvia) afirma en cierto momento: “La espada es para eliminar la estupidez que habita en nuestro corazón”. En estas palabras se encuentra perfectamente definido el camino … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , , | 10 comentarios

EL PESCADORCITO URASHIMA (Versión de Juan Valera)

            Para desarrollar esta entrada de La Mansión del Gaviero vamos a hacer un recorrido por la traducción que Juan Valera hace de este cuento tradicional japonés que es una hermosa historia de las más conocidas de la tradición japonesa … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , | 3 comentarios

EL PESCADORCITO URASHIMA

UNA PRIMERA VERSIÓN DEL CUENTO DEL PESCADORCITO URASHIMA Las primeras versiones que se encuentran de la historia de Urashima se pueden situar hacia el siglo VIII . En Tango no kuni Fudoki, -en esta obra se intentan justificar los lugares … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , | 1 comentario

MUJERES QUE DUERMEN. HOMBRES QUE SUEÑAN

El sueño como una realidad mágica (Durmientes en Gabriel García Márquez) Vivir, soñar, morir, en la igualdad de los tres términos está la inmortalidad. Desde el sueño se accede a una dimensión que, aun con ecos de las vivencias cotidianas, … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , | 1 comentario

Haruki Murakami, poeta de la nada

“Kafka en la orilla del mar” Analizando la presencia de los valores clásicos en la obra de Haruki Murakami, pensé que este poema es una magnífica representación de una de las figuras que predominan en la segunda época (periodo feudal, … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , , | 7 comentarios

Japón desde la literatura europea

Algunas miradas literarias de autores occidentales sobre Japón             Uno de los autores que en la segunda mitad del siglo XIX se acercó desde Occidente a Japón fue Pierre Loti con su Madame Crisantemo, obra que puede ser clasificada como … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | 4 comentarios

Cuando la única interpretación es el esperpento

Sobre Los chicos de las taquillas de Ryu Murakami El desquiciamiento del mundo contemporáneo ha de ser expresado mediante el esperpento grotesco y cruel, el misterio de los cuerpos asesinados o la metáfora cercana al mito. El thriller es la … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , | Deja un comentario