Author Archives: lamansiondelgaviero

Avatar de Desconocido

About lamansiondelgaviero

Escritor y amante de la literatura. Obras publicadas en kindle: "Realismo mágico y soledad, la narrativa de Haruki Murakami", "Castillos entre niebla", "Amadís de Gaula, adaptación", "El tiempo en el rostro, un libro de poesía", Álvaro Mutis, poesía y aventura", "Edición y estudio de Visto y Soñado de Luis Valera" y mis últimas publicaciones "Tratado de la Reintegración. Martines de Pasqually. Traducción de Hugo de Roccanera", "El Tarot de los Iluminadores de la Edad Media. Traducción de Hugo de Roccanera", La gran conquista de ultramar, versión modernizada en cuatro volúmenes.

Japón desde la literatura europea

Algunas miradas literarias de autores occidentales sobre Japón             Uno de los autores que en la segunda mitad del siglo XIX se acercó desde Occidente a Japón fue Pierre Loti con su Madame Crisantemo, obra que puede ser clasificada como … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | 4 comentarios

Cuando la única interpretación es el esperpento

Sobre Los chicos de las taquillas de Ryu Murakami El desquiciamiento del mundo contemporáneo ha de ser expresado mediante el esperpento grotesco y cruel, el misterio de los cuerpos asesinados o la metáfora cercana al mito. El thriller es la … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , | Deja un comentario

Una kataribe de la literatura contemporánea

Crónicas de una diosa Natsuo Kirino Con Crónicas de una diosa (2008) nos encontramos a una Natsuo Kirino un tanto diferente a la que conocíamos desde los dos libros suyos que han sido traducidos anteriormente al español; el primero fue … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

“Girl from Ipanema»

Autores: Vinicius de Moraes Antonio Carlos Jobim Esbelta y morena, joven y encantadora, la chica de Ipanema va caminando. Cuando ella pasa por delante de uno, ¡Oh! Cuando camina parece una samba; balanceándose con frescura, meciéndose con suavidad. Cuando ella … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

El capitán Chimista

La novela de aventuras en Pío Baroja Las inquietudes de Shanti Andía (1911), El laberinto de las sirenas (1923), Los pilotos de altura (1929) y La estrella del capitán Chimista (1930) forman lo que es considerado como la Trilogía de … Seguir leyendo

Publicado en Alvaro Mutis y Literatura Hispanoamericana | Etiquetado , , , , , | 2 comentarios

CICLO DE CONFERENCIAS “HARUKI MURAKAMI»

A lo largo de tres conferencias vamos a analizar la obra de este autor.  Para comenzar, su contexto cultural (primera conferencia); después su relación con los principios de la estética japonesa clásica (segunda conferencia); y, finalmente nos aproximaremos a la … Seguir leyendo

Publicado en Eventos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

EL REINO DE LOS CIELOS

EL PASADO COMO METÁFORA DEL PRESENTE El año 2005 se estrenó la película El reino de los cielos (Kingdom of Heaven) dirigida por Ridley Scott. Comienza un frío día, en una encrucijada de caminos en la cual se van a … Seguir leyendo

Publicado en Alvaro Mutis y Literatura Hispanoamericana | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

La leyenda del samurái

Los cuarenta y siete ronin Carl Erik Rinsch (2013) Un muchacho desconocido, con rasgos mestizos, llega huyendo a las tierras de Ako; allí, el señor Asano lo acepta en el clan, aunque Kai siempre va a ser un extraño, como … Seguir leyendo

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , , , , , | 2 comentarios

Los pescadores de trepang de Emilio Salgari

A Emilio Salgari le gustaba contar que había sido piloto de altura, sin embargo, sus aventuras nacen de la imaginación forjada ojeando –cuando no estudiando a conciencia- diversas obras enciclopédicas en la biblioteca de Turín. Algo similar ocurre con otro … Seguir leyendo

Publicado en Reseñas | Etiquetado , , , , , , , , , | 3 comentarios

Sobre la narrativa de Raymond Carver

Transformaciones en la realidad. El relato es una de las formas narrativas más importantes de la literatura norteamericana y Raymond Carver es un maestro en su técnica. Sus ficciones parten de una realidad evidente, aunque en la inmensa mayoría de … Seguir leyendo

Publicado en Reseñas | Etiquetado , , , , | Deja un comentario