Author Archives: lamansiondelgaviero

Avatar de Desconocido

About lamansiondelgaviero

Escritor y amante de la literatura. Obras publicadas en kindle: "Realismo mágico y soledad, la narrativa de Haruki Murakami", "Castillos entre niebla", "Amadís de Gaula, adaptación", "El tiempo en el rostro, un libro de poesía", Álvaro Mutis, poesía y aventura", "Edición y estudio de Visto y Soñado de Luis Valera" y mis últimas publicaciones "Tratado de la Reintegración. Martines de Pasqually. Traducción de Hugo de Roccanera", "El Tarot de los Iluminadores de la Edad Media. Traducción de Hugo de Roccanera", La gran conquista de ultramar, versión modernizada en cuatro volúmenes.

CINE JAPONÉS DE SAMURÁIS

Publicado el 10 junio, 2014 por lamansiondelgaviero

SOBRE ALGUNAS PELÍCULAS El samurái protagonista de la película Ame agaru (Después de la lluvia) afirma en cierto momento: “La espada es para eliminar la estupidez que habita en nuestro corazón”. En estas palabras se encuentra perfectamente definido el camino … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , , | 10 comentarios

GABRIEL VELÁZQUEZ DE CASTILLO

Publicado el 27 mayo, 2014 por lamansiondelgaviero

AUTOR DE UN LIBRO DE CABALLERÍAS (Clarián de Landanís, 1518) Algunos fantasmas de la historia literaria pueden llegar a ser familiares, pues hacemos propia la aventura de recuperar una vida cuyos rasgos han ido desdibujándose con el correr del tiempo. … Seguir leyendo →

Publicado en Libros de caballería y edad media | Etiquetado , , | Deja un comentario

EL PESCADORCITO URASHIMA (Versión de Juan Valera)

Publicado el 22 mayo, 2014 por lamansiondelgaviero

            Para desarrollar esta entrada de La Mansión del Gaviero vamos a hacer un recorrido por la traducción que Juan Valera hace de este cuento tradicional japonés que es una hermosa historia de las más conocidas de la tradición japonesa … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , | 3 comentarios

“LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA”

Publicado el 15 mayo, 2014 por lamansiondelgaviero

Lord Alfred Tennyson (1809-1892) Lord Alfred Tennyson fue uno de los poetas más reconocidos de la época Victoriana. Entre sus composiciones hay que destacar aquellas que recrean los mitos artúricos, especialmente Idylls of the King (1859). Después de su muerte … Seguir leyendo →

Publicado en Literatura universal | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

HIROSHIGE Y SU ÉPOCA

Publicado el 9 mayo, 2014 por lamansiondelgaviero

Comentarios acerca de la XIII Semana Cultural Japonesa en la Universidad de Zaragoza Entre los días 28 de abril y 7 de mayo de 2014 se ha celebrado en el Salón de Actos de la Biblioteca de Humanidades de la … Seguir leyendo →

Publicado en Eventos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

EL PESCADORCITO URASHIMA

Publicado el 6 mayo, 2014 por lamansiondelgaviero

UNA PRIMERA VERSIÓN DEL CUENTO DEL PESCADORCITO URASHIMA Las primeras versiones que se encuentran de la historia de Urashima se pueden situar hacia el siglo VIII . En Tango no kuni Fudoki, -en esta obra se intentan justificar los lugares … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , | 1 comentario

MUJERES QUE DUERMEN. HOMBRES QUE SUEÑAN

Publicado el 1 mayo, 2014 por lamansiondelgaviero

El sueño como una realidad mágica (Durmientes en Gabriel García Márquez) Vivir, soñar, morir, en la igualdad de los tres términos está la inmortalidad. Desde el sueño se accede a una dimensión que, aun con ecos de las vivencias cotidianas, … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , | 1 comentario

Haruki Murakami, poeta de la nada

Publicado el 22 abril, 2014 por lamansiondelgaviero

“Kafka en la orilla del mar” Analizando la presencia de los valores clásicos en la obra de Haruki Murakami, pensé que este poema es una magnífica representación de una de las figuras que predominan en la segunda época (periodo feudal, … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , , , , , , | 7 comentarios

Japón desde la literatura europea

Publicado el 16 abril, 2014 por lamansiondelgaviero

Algunas miradas literarias de autores occidentales sobre Japón             Uno de los autores que en la segunda mitad del siglo XIX se acercó desde Occidente a Japón fue Pierre Loti con su Madame Crisantemo, obra que puede ser clasificada como … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | 4 comentarios

Cuando la única interpretación es el esperpento

Publicado el 9 abril, 2014 por lamansiondelgaviero

Sobre Los chicos de las taquillas de Ryu Murakami El desquiciamiento del mundo contemporáneo ha de ser expresado mediante el esperpento grotesco y cruel, el misterio de los cuerpos asesinados o la metáfora cercana al mito. El thriller es la … Seguir leyendo →

Publicado en Haruki Murakami y Literatura Japonesa | Etiquetado , , | Deja un comentario